Wikipedia:Veckans översättning/Översättningar 2012

Vecka 52-A : Kolerautbrottet på Broad Street 1854 (en) (4 språk)
Vecka 52-B : Inkafolkens inbördeskrig (en / en) (9 språk)
Vecka 51-A : Filosofi och litteratur (en) (1 språk)
Vecka 51-B : Filmstudier (en) (4 språk)
Vecka 50-A : Diotisalvi (en) (5 språk)
Vecka 50-B : ?? (en:History of seafood) (2 språk)
Vecka 49-A : Maimonides grav (he / en) (3 språk)
Vecka 49-B : Futuristisk arkitektur (en) (9 språk)
Vecka 48-A : Mandelriska (en) (19 språk)
Vecka 48-B : Liten Jätte-eternell (en) (10 språk)
Vecka 47-A : Massakern i Nemmersdorf (en) (9 språk)
Vecka 47-B : Passiv rökning (en) (2 språk)
Vecka 46-A : Nya delstater i Tyskland (en / de) (8 språk)
Vecka 46-B : Kriget för avsluta alla krig (en) (5 språk)
Vecka 45-A : Kollektivt självmord i sekter (en) (6 språk)
Vecka 45-B : World IPv6 Day (en) (15 språk)
Vecka 44-A : ?? (en:Editorial cartoon) (5 språk)
Vecka 44-B : Strandhydda (en) (4 språk)
Vecka 43-A : Coffee milk (en) (5 språk)
Vecka 43-B : GRUNK (en) (6 språk)
Vecka 42-A : Jämförelser mellan lågkonjunktur i slutet av 2000-talet och den stora depressionen (en) (1 språk)
Vecka 42-B : Armeniens konstitution (en / ru / fr) (9 språk)
Vecka 41-A : Knivslagsmål (en) (4 språk)
Vecka 41-B : Tunnelkrigföring (en) (4 språk)
Vecka 40-A : Scenen vid undertecknandet av Amerikas förenta staters konstitution (en) (4 språk)
Vecka 40-B : ?? (en:Politicization of science) (2 språk)
Vecka 39-A : Människors liv främst (en / ja) (7 språk)
Vecka 39-B : Rätten till en tillfredsställande levnadsstandard (en) (3 språk)
Vecka 38-A : Hélène Dutrieu (en) (14 språk)
Vecka 38-B : Vartan Gregorian (fa / en) (3 språk)
Vecka 37-A : Zieglers polarexpedition (en) (6 språk)
Vecka 37-B : Droeshouts porträtt (en) (5 språk)
Vecka 36-A : Sötvattenkrabba (en) (6 språk)
Vecka 36-B : Tito Livio Burattini (en) (9 språk)
Vecka 35-A : Första Matabelekriget (en) (4 språk)
Vecka 35-B : Gilbert White (en) (10 språk)
Vecka 34-A : Truman show-vanföreställning (en) (6 språk)
Vecka 34-B : Barnen under förintelsen (en) (4 språk)
Vecka 33-A : Slaget om Kanton (1857) (en / simple / zh) (12 språk)
Vecka 33-B : Dråpet i Eastbourne (en) (4 språk)
Vecka 32-A : Mark Boal (en) (15 språk)
Vecka 32-B : Mount Monadnock (en) (9 språk)
Vecka 31-A : Förenta nationernas utvecklingsgrupp (en) (4 språk)
Vecka 31-B : Luftteleskop (en) (2 språk)
Vecka 30-A : Transport i Irland (en) (9 språk)
Vecka 30-B : Richard III (film, 1955) (en) (9 språk)
Vecka 29-A : Mononym (en) (2 språk)
Vecka 29-B : Brittiska Hongkong (en / zh) (3 språk)
Vecka 28-A : One Week (en) (6 språk)
Vecka 28-B : Krypskyttar i Sovjetunionen (en) (2 språk)
Vecka 27-A : Corporate capitalism (en) (2 språk)
Vecka 27-B : Videokvalitet (en) (5 språk)
Vecka 26-A : Kemisk databas (en) (5 språk)
Vecka 26-B : Frankfurtdeklarationen (en) (1 språk)
Vecka 25-A : Anti-copyright (en) (4 språk)
Vecka 25-B : Kollaborativ fiktion (en) (2 språk)
Vecka 24-A : ?? (en:Boxer Indemnity Scholarship Program / zh:庚子賠款) (3 språk)
Vecka 24-B : ?? (en:Comprehensive National Power / vi:Sức mạnh tổng hợp quốc gia) (2 språk)
Vecka 23-A : Berl Katznelson (he / en) (5 språk)
Vecka 23-B : Peng Ming-min (en / zh) (4 språk)
Vecka 22-A : Roper mot Simmons (en) (5 språk)
Vecka 22-B : Bombningen av Singapore (en) (2 språk)
Vecka 21-A : Oryzomys dimidiatus (en) (6 språk)
Vecka 21-B : ?? (en:List of freedom indices) (3 språk)
Vecka 20-A : Facetmobile (en) (4 språk)
Vecka 20-B : Lou Montulli (en) (2 språk)
Vecka 19-A : Indiens hungerindex (en) (3 språk)
Vecka 19-B : Hållbart fiske (en) (3 språk)
Vecka 18-A : Jordens form (en) (8 språk)
Vecka 18-B : Indiana Pi Bill (en) (6 språk)
Vecka 17-A : Koreanska Folkarméns flotta (en) (7 språk)
Vecka 17-B : Billy Tipton (en) (8 språk)
Vecka 16-A : ?? (en:To each according to his contribution) (3 språk)
Vecka 16-B : Arkitektur i Singapore (en) (2 språk)
Vecka 15-A : ?? (en:Food studies) (4 språk)
Vecka 15-B : ?? (en:Test method) (4 språk)
Vecka 14-A : Cirsium fontinale (en) (2 språk)
Vecka 14-B : Kroppsuppfattning (en) (10 språk)
Vecka 13-A : Jordbävningen i Ambato 1949 (en) (6 språk)
Vecka 13-B : A tanú (en / hu) (5 språk)
Vecka 12-A : Jordbävningen i Christchurch i juni 2011 (en) (3 språk)
Vecka 12-B : Lista över oraffinerade sötningsmedel (en) (3 språk)
Vecka 11-A : Litterära inkvisitionen (en / zh:文字獄) (7 språk)
Vecka 11-B : Afrikaner-nationalism (en) (4 språk)
Vecka 10-A : Cultigen (en) (6 språk)
Vecka 10-B : Buddhistkrisen (en) (6 språk)
Vecka 9-A : Psykologisk nativism (en) (13 språk)
Vecka 9-B : ?? (en:Dwelling in the Fuchun Mountains / zh:富春山居图) (4 språk)
Vecka 8-A : Japansk klocka (en) (11 språk)
Vecka 8-B : Naturalization Act of 1790 (en) (3 språk)
Vecka 7-A : Utanförskap (en) (4 språk)
Vecka 7-B : Pappersbruk (en) (11 språk)
Vecka 6-A : 1907 års Gentlemen's agreement (en) (3 språk)
Vecka 6-B : Bwana - djävulen (en) (6 språk)
Vecka 5-A : Indisk nationalism (en) (4 språk)
Vecka 5-B : GRB 970228 (en) (9 språk)
Vecka 4-A : Sammansatt index för nationers kapacitet (en) (5 språk)
Vecka 4-B : Relationer mellan Indien och Japan (en) (6 språk)
Vecka 3-A : Lista över världsarv i Storbritannien (en) (10 språk)
Vecka 3-B : Akutan Zero (en) (10 språk)
Vecka 2-A : Analog ost (en) (6 språk)
Vecka 2-B : Datormuseum (en) (4 språk)
Vecka 1-A : ?? (en:Jadeite Cabbage) (4 språk)
Vecka 1-B : ?? (en:IETF language tag) (5 språk)

Se även[redigera | redigera wikitext]

Översättningar 2012 (meta-wiki fil).