Kategoridiskussion:Forntidens Egypten

Är detta en dubblett till Kategori:Antikens Egypten? Om inte bör det nog förtydligas vad skillnaden består i och göras en översyn av artikelinnehållet som just nu tycks vara slumpmässigt uppdelat mellan kategorierna?--Gotogo (diskussion) 9 april 2019 kl. 17.01 (CEST)

Nej. Det handlar om att vi har olika sätt att behandla tidsepoker i svensk och engelsk historiebeskrivning. I Sverige kallar vi tiden fram till 500 f.kr. för "forntiden", och tiden från 500 f. Kr. till 500 e. Kr. för "antiken". På engelska språket kallar man båda dessa tidsperioder för "Ancient". Däför kan det inte bli likadant. --Aciram (diskussion) 11 december 2019 kl. 23.46 (CET)

Aciram, vore det ändå inte bra att slå samman dessa kategorier? Av följande skäl:

• Gränsen mellan forntiden och antiken är väl inte särskilt skarp i svensk historieskrivning heller. Nationalencyklopedin anger t.ex. att den början 800 f.Kr.
• I en mer minimalistisk definition av antiken ingår inte Egypten, den omfattar då bara Grekland och Rom. Se t.ex. Nationalencyklopedin.
• Om Egyptens tidiga historia ska delas upp i kategoriseringen bör väl gränsen snarare dras vid 30 f.kr när den sista faraon avsattes.
• Antikens Egypten och Forntida Egypten avhandlas i samma artikel på svwp.
• I linje med övriga språkversioner av WP.

Otydliga avgränsningar i kategoriseringen riskerar att skapa mer förvirring än nytta.--Gotogo (diskussion) 12 december 2019 kl. 17.06 (CET)