Amazing Grace
- För andra betydelser, se Amazing Grace (olika betydelser).
Amazing Grace | |
Originalspråk | Engelska |
---|---|
Textförfattare | John Newton |
Katalog | Roud 5430 |
Amazing Grace, Roud 5430, är en av de mest populära engelskspråkiga psalmerna. Texten skrevs av John Newton 1779 på common metre. Psalmen finns i svenska översättningar med namnet "Av nåd", "Förunderlig nåd", "Förundrad jag hör ett glädjens bud" eller "Oändlig nåd mig Herren gav" samt den friare översättningen "En ton".
Användning[redigera | redigera wikitext]
Sången fick ett rejält uppsving under 1960-talets svarta frihetskamp. Den sjungs ofta i baptistkyrkor i USA. Amazing Grace kan även höras spelad på säckpipa. Den förekommer även vid begravningsgudstjänster.
Publicerad i[redigera | redigera wikitext]
- 1986 års psalmbok som nr 231 med texten Oändlig nåd mig Herren gav under rubriken "1.6 Att leva av tro : Skuld - förlåtelse" i översättning av Anders Frostenson.
Julsång[redigera | redigera wikitext]
Sången används även som julsång, och i en inspelning av Judy Collins finns den med på julskivan "Absolute Christmas" (utgåvan från 1999). Sången saknar dock ord som kan kopplas till julen, förutom det allmänna kristna budskapet.
Andra inspelningar[redigera | redigera wikitext]
- Den svenska pop- och countrysångerskan Kikki Danielsson spelade in sången på sitt album "Kikki" från 1982. [1]
- Vid konserten "Live Aid" 1985 för det svältdrabbade Afrika inledde 1985 Joan Baez USA:s bidrag till konserten med att framföra "Amazing Grace". Franska fotbollsklubben Lille OSC använder melodin som inmarschlåt och kampsång. Melodin heter Allez Lille OSC.
Referenser[redigera | redigera wikitext]
Fotnoter[redigera | redigera wikitext]
- ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/001886135. Läst 30 maj 2011.
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
- Wikisource har originalverk relaterade till Amazing Grace.
|